Wednesday, March 6, 2013

نقدی بر کتاب : قبله عالم – ژئوپولیتیک ایران . به قلم گراهام فولر

نقدی بر کتاب : قبله عالم – ژئوپولیتیک ایران .
ژئوپولیتیک ایران . به قلم گراهام فولر . ترجمه عباس مخبر . انتشارات : نشر مرکز چاپ پنجم تاریخ انتشار 1390 شمسی – تهران . 327 صفحه .
به قلم : کاظم رنجبر دکتر درجامعه شناسی سیاسی .
Kazem.randjbar@yahoo.fr

پیشگفتار :
به عنوان یک سیاست شناس ( Politologue ) که رشته تحصیلی این صاحب قلم است ، سازمان اطلاعاتی سیا و راند کرپوراسیون ،( RAND Corp...oration )و هم چنین ، شخص آقای گراهام فولر (Graham E.Fuller )و نقش ایشان به عنوان : مامور سیا ، خصوصا در مسئله : ایرانگت ، و فعالیت او در راستای اسلام سیاسی در جهان اسلام خصوصا در الجزایر ، برای اینجانب شخصیت وسازمانهای ناشناخته نیستند .(ماخذ 1-2 ) ولی از آنجائیکه این کتاب ذکر شده در بالا ، برای اولین بار در زبان فارسی در تهران چاپ و منتشر شده است ، برای من بسیار جالب و در عین حال قابل توجه از منظر تحلیل و تفسیر محتوی سیاسی و یپامی که دولت آمریکا از طریق این افسر اطلاعاتی و این کتاب من غیر مستقیم ، به رهبران سیاسی ایران امروز می دهد بسیار مهم است . لذا با تکیه بر اصول حس وطندوستی و دفاع از استقلال و تما میت ارضی وطنم ایران ، و از طرف دیگر به عنوان یک تحلیلگر سیاسی وظیفه خود میدانم که محتوی این کتاب را در راستای ایمان و صداقت با اصول ذکر شده در سطر بالا به به نقد بکشم . رابطه سالم و همکاری های مفید علمی ، اقتصادی ، فرهنگی ، بین ملت ها در راستای احترام متقابل به حقوق ملت ها و پشتبانی از استمرار صلح همکاری وظیفه فردی و اجتماعی هر انسان صاحب قلم است .
با همه این خوشبینی ها فراموش نکنیم که دنیای سیاست و سیاست قدرت های مهم ، همیشه در راستای استعمار ملت های ضعیف ، تا حد از بین بردن آ نان از منظر فیزیکی و نفی حقوق انسانی آنان است . تاریخ تراِژیک سرخپوستان قاره آمریک - سیاهپوستان آفریقا تراژدی ملت فلسطن ، تاریخ استعمار ، نمونه این رفتار های سلطه گرانه این قدرت ها هستند که انسان های صاحب وجدان و مسئول هر گز نمی توانند تاریخ معاصر را از منظر تراژیک آن فراموش بکنند .

این کتاب در 327 صفحه توسط شکت نشر مرکز در تهران چاپ و منتشره شده است . نسخه ایکه من در اختیار دارم ، چاپ پنجم است که در سال 1390 در اختیار خوانندگان گذاشته شده است .
قبل از هرچیز ضمن توجه به مقدمه نویسنده کتاب ، به طرح بیان محتوی کتاب از طریق عنوان فصول کتاب توجه مان را معطوف میداریم که در واقع استخوان بندی اساسی اندیشه ها و پیام دولت آمریکا به رهبران و مسئولین کشور ایران است . فراموش نکنیم که ماموران سازمان های اطلاعاتی تمام کشور های دنیا ، حتی بعد از پایان خدمت ورسیدن به سن بازنشستگی ، حق نوشتن ولو خاطرات خود را حتی بصورت رومان و اسم مستعار را ندارند . یک مامور اطلاعاتی تا پایان عمر خود مامور اطلاعاتی می ماند . خود آقای گراهام فولر نیز در این کتاب من غیر مستقیم اعتراف می کند . ایشان در صفحه سیزده در پیشگفتار مولف چنین می نویسد : مایلم مراتب سپاس خود را از شرکت رند (یعنی همان : (: کرپوراسیون . RAND Corporation (Research ANd Development-) انبار اندیشه سازمان سیا ) به خاطر کمک مالی سخاوتمندانه اش جهت تکمیل این تحقیق ابراز نمایم . هنگامی که در آواخر سال 1987 ار خدمت دولتی (از خدمت در سیا )باز نشسته شدم ، فقط بخشی از این اثر را نوشته بودم . از همکارانم در شرکت رند(یعنی از همکاران سیا ایشان ) که این نوشته را خواندند و انتقادات سودمندی ارائه دادند نیز سپاسگزارم : فرانک فوکی یا ما . نیکلا شاهگلدیان . پل هنز ، و زلمای خلیل زاد ، همچنین به بسیاری از دوستان شخصی خود خارج از شرکت رند مدیونم که با مرور تمامی این دستنوشته یا بخش هائی از آن موافقت کردند ، بخصوص سهراب سبحانی ، و دیگرانی که در اینجا نمی توانم از آنها تشکر کنم . بدیهی است که مسئولیت هر گونه خطائی بر عهده من است .
همین چند جمله ماهیت و مسئولیت شغلی و روابط تنگاتنگ سازمان سیا و راند کورپراسییون ، (انبار اندیشه سیا ) را نشان می دهد و آقای فولر اعتراف می کنند و می گوید :«دیگرانی که در اینجا نمیتوانم تشکر بکنم » .

این کتاب به غیر از یاداشت ناشر که دارای محتوی با ارزشی است ، و یپش گفتار مولف و مقدمه ، شامل 16 بخش است . در این 16 بخش است که اساس و پایه اندیشه های سیاسی نویسنده ، که در حقیقت ، پیش برنامه سیاست های آمریکا در رابطه با ایران و کشور های همجوارایران و منطقه خاورمیانه ، و قدرت های رقیب آمریکا در رابطه با ایران است ، نویسنده توضیح و تشریح میکند . ولی همراه این توضیح و تشریح نیز پیام های غیر مستقیم نیز حتی بصورت تهدید ناشی از موقعیت جغرافیای سیاسی ایران (ژئوپولیتیک ایران ) به دولتمردان ایران و ملت ایران ، هشدار می دهد . بی جهت نیست که عنوان کتاب نیز بیانگر این مسئله است : قبله عالم ژئوپولیتیک ایران .
برای جلب توجه خواننده این نقد که دسترسی به خود کتاب را ندارند ، عنوان این شانزده فصل را اینجا می آوریم و بعد در مجموع محتوی کتاب یعنی در واقع سیاست آمریکا در رابطه با ایران و منطقه خاورمیانه را به نقد می کشیم .

- فصل اول – فرهنگ سیاسی و اجتماعی ایران .
- فصل دوم – ایران و عراق میدان نبرد فرهنگ ها .
- فصل سوم – ایران و خلیج فارس ، قسمت اول غبار های تاریخ .
- فصل چهارم – ایران و خلیج فارس ، قسمت دوم : ایران و مبارزه جوئی جدید عرب .
- فصل پنجم - ایران و خلیج فارس ، قسمت سوم : زیستن با یک ایران جمهوری
- فصل ششم – ایران و عربستان سعودی کشمکش بنیاد گرایان .
- فصل هفتم – ایران ، لبنان ، و درگیری اعراب و اسرائیل .
- فصل هشتم – ایران و روسیه : تزار ها در مقابل شاه .
- فسل نهم – ایران و اتحاد جماهیر شوروی پس از جنگ جهانی دوم .
- فصل دهم – ایران و اتحاد شوروی : شکل مناسبات آینده .
- فصل یازدهم – ایران و ترکیه : رقابت برای رهبری آسیای مرکزی .
- فصل دوازدهم – ایران و مفهوم جبهه شمالی .
- فصل سیزدهم - نگاه ایران به شرق افغانستان ، پاکستان ، هند ، و آسیای شرقی .
- فصل چهاردهم - ایران و دیدگاه جهانی .
- فصل پانزدهم - ایران و ایالات متحده .
- فصل شانزدهم – نتیجه : کالبد شکافی سیاست خارجی ایران در آینده .

برای شناساندن سازمان های اطلاعاتی آمریکا ، و راند کورپوراسیون و شخص آقای گرام فولر برای هموطنان ایرانی ، من صحب این قلم ، مقالاتی در این باره نوشته ام ، که هموطنان میتوانند برای شناخت این شخص و این سازمانها با این آدرس های زیر به آنها مراجع بکنند . در نقد این کتاب ما 3هدف را تعقیب میکنیم و سعی براین خواهیم داشت که خواننده را در راستای این 3هدف را هنمائی بکنیم .لذا برای جواب دادن به این 3 هدف ، با این 3- سئوال شروع میکنیم :
1- از آنجائیکه مامورین اطلاعاتی سیا ، بدون اجازه دستگاه اطلاعاتی سیا نمی توانند مقاله و کتاب بنویسند ، مسلما این کتاب با اجازه سازمان سیا نوشته شده است ، اولین سئوال این است ، از آنجائیکه بیش از 33 سال است رابطه دیپلماتیک دولت آمریکا ، با ایران قطع شده است ، در راستای چه هدف سیاسی دولت آمریکا این کتاب را منتشر کرده است ؟ آیا از طریق محتوی این کتاب ، آقای فولر ، یا به عبارت دیگر ، دولت آمریکا ، پیامی را غیر مستقیم ، به دولتمردان جمهوری اسلامی ، که انحصاراً حکومت را دردست دارند می فرستند؟
2- یا اینکه با تحلیل نسبتاً گسترده از موقعیت ژئوپولیتیک ایران ، و تکیه بر احتمالات بروز برخورد های نظامی با دشمنان تاریخی ایران در منظقه ، ویا برخورد های ناشی و چه بسا تحریک و پشتبانی شده توسط قدرت های ذینفع در منطقه ، علاوه بر حکومتگران انحصاری در ایران فعلی ، اینبار خود ملت ایران و اکثریت خاموش را مخاطب قرار میدهد ، آنان را با نشان دادن خطرات احتمالی که می تواند ، در آینده حتی تمامیت ارضی ایران را تهدید میکند ، به یک نوع جنبش و حرکت های سیاسی در راستای دخالت دموکراتیک در اداره مملکت دعوت می کند ؟.
3- یا اینکه در واقع انتشار این کتاب یک هدف نسبتاً بدبینانه است ، دولت آمریکا و دستگاه اطلاعاتی آن ، از طریق یکی از ماموران با تجربه خود ، نکات ضعف و شکنند ه گی و آسیب پذیری ایران را در اختیار دشمنان تاریخی ایران می گذازد و منتظر دخالت های این دولت های خارجی می باشد ؟

* * *
در راستای این سه احتمالات ، با تکیه بر طرح مسائل تاریخی و خارجی ایران و احتمالات بروز بحران های داخلی و فعالیت های دشمنان تاریخی ایران در منطقه ، با استناد به کتاب : قبله عالم ژئوپولیتیک ایران ، به تحلیل و تفسیر این کتاب می پردازیم .

نگاه کوتاه به فصل اول کتاب .
عنوان فصل اول کتاب : فرهنگ سیاسی و اجتماعی ایران ، است
این فصل را مامور سیا ، آقای گراهام فولر ، با جملات یک جاسوس دیگراز قدرتهای استعماری جهان غرب ، از امپراطوری بریتانیا ، شخصی بنام : جمس موریه (Jammes Morier ) که در زمان فتحعلیشاه قاجار ماموریت سیاسی داشت ، وکتابی با عنوان : سرگذشت حاجی بابای اصفهانی در ایران . شروع میکند و آقای گراهام فولر رک و روشن ایرانیان را ذاتاً دروغگو می نامد .
«... به ایرانیان دل مبندید که وفا ندارند .سلاح جنگ و آلت صلح ایشان دروغ و خیانت است. به هیچ و پوچ آدمی را به دام می اندازند .هرچه به عمارت ایشان کوشی ، به خرابی تو می کوشند .دروغ ناخوشی ملی و عیب فطری ایشان است و قسم شاهد بزرگ این معنی . مگر قسم های ایشان را ندیده اید ببینید سخن راست را چه احتیاج به قسم است . از کتاب : حاجی بابای اصفهانی » ماخذ : صفحه 10 از کتاب : قبله عالم ژئوپولیتیک ایران .
آیا شما خواننده فکر می کنید ، آقای گراهام فولر جاسوس رسمی سیا ،و عضو «راند گورپوراسیون – انبار اندیشه سیا » این مقدمه را برحسب تصادف انتخاب کرده است ؟ یکی از برنامه های استعمار شناخت فرهنگ و روانشناسی جوامع مستعمره است ، خصوصاً بزرگ جلوه دادن نکات ضعف این جوامع در راستای جنگ های راونی است که در بین این ملت ها اعتماد به خود را تضعیف بکنند . خنده دار این است که آقای گراهام فولر جاسوس رسمی آمریکا در راستای پیشبرد این هدف ، یعنی جنگ های روانی ، به آثار استادان خود ، یعنی دستگاه جاسوسی امپراطوری بریتانیا متوسل می شود ، و شروع « اثر اجتماعی فرهنگی ، سیاسی » خود را با انگ « درغگو و خائن بودن ایرانیان » شروع می کند ، و سند اش هم یک جاسوس دیگر از یک قدرت استعماری دیگر ، یعنی بریتانیا کبیر است که خود کشور آمریکا مدت ها مستعمره انگلیس بود ،و بیش از دو قرن است ، این دو قدرت متحد در چپاول ثروت های مادی و معنوی دنیا ، شریک هستند .

در اینجا در جواب به آقای گراهام فولر جاسوس رسمی دولت آمریکا ، دو نمونه از فرهنگ رسمی دروغ ملت آمریکا را بطور خلاصه عرض میکنم ، و بعدا به عنوان یک ایرانی ، که از 73 سال عمر خود م را که 43 سال آنرا در فرانسه گذرانده ام و هنوز هم این دوری نا خواسته از زادگاه ام ادامه دارد ، یعنی کسی که فرهنگ اجتماعی و روانشناسی دو دنیای متفاوت ، غرب و شرق را تا اندازه ای می شناسد ، به عنوان یک متخصص و دکتر در جامعه شناسی سیاسی ، به ایشان جواب میدهم . ایالات متحده آمریکا را در دنیا یکی از «دمکراسی های معتبر دنیا » معرفی می کنند . آیا این یک واقعیت است ، یا یک دروغ؟ آیا ایرانی دروغگو است ، یا آمریکائی ؟
قاره آمریکا قبل از آنکه سفید پوستان به این قاره مهاجرت بکنند ، ساکنان اصلی این قاره سرخپوستان بودند ، در طول 500 سال مهاجرت اقوام مختلف به ایالات متحده آمریکا ، این جمعیت سرخپوست تا امروز ، هرگز در سرنوشت وطن خود نقشی نداشته و ندارد ،و بعلاوه سفید پوستان با جنگهای ممتد خود خصوصاً قتل عام سال 1891 ، بخش مهم این ساکنان واقعی این سرزمین را نابود کردند . من از آقای گراهام فولر می پرسم : در مدارس آمریکا به فرزندان این کشور ابعاد این جنایات و نسل کشی عمدی آمریکائیان سفید پوست نسبت به آمریکائیان سرخ پوست تدریس می شود یانه ؟
از جنایات ایکه نظام برده داری در آمریکا نسبت به سیاهپوستان در طول تاریخ خود روا داشته است سخن نمی گویم . نه بخاطر اینکه ا از کنار این جنایات علیه بشریت رد می شوم ، بلکه میخواهم سخن را کوتاه بکنم ،و به نقد بخش های دیگر کتاب برسم ، آخرین سئوال در باره دروغگوئی ملت آمریکا و رهبران آن به جهانیان فقط به یک نکته دیگر اشاره میکنم. بعد از شکست فرانسه در مستعمره سابق خود در هندوچین در سال 1954 ، و تخلیه این کشور ، دولت آمریکا وارد صحنه های سیاسی و جنگ های طولانی در این منطقه ، یعنی هند وچین شد . این مداخلات نظامی و جنگ های خونین تا شکست ارتش آمریکا و سقوط شهر سایگون پایتخت ویتنام جنوبی ، درسال 1975 ، 21 سال طول کشید . در طول 21 سال جنگ آمریکا علیه یک ملت ایکه میخواست مستقل زندگی بکند ، آقای گراهام فولر کشور شما مقدار بمبی که بر سر ملت ویتنام – کامبوج – لائوس ریخت ، به مراتب بیشتر از مقدار بمبی بود ، که در جنگ دوم جهانی ، کشور های متخاصم بر سر همدیگر ریختند . آقای گراهام فولر این جنایت های علیه بشریت توسط آمریکا ، با این واقعیت های وحشت ناک ، در مدارس آمریکا تدریس می شوند .؟

(The Road to 9/11 Wealth,Empire,andthe Future of America ) خواندن این کتاب بارزش را به همه ایرانیان مقیم آمریکا پیشنهاد میکنم (ترجمه :جاده به طرف بی نظمی جهان . البته ناشی از سیاست جهانی آمریکا )
.آقای گراهام فولر
این کتاب را همکاران شما نیز خوانده اند و صداقت نویسنده در راستای محتوی این کتاب 509 صفخه ای که من راقم این سطور آنرا در زبان فرانسه نشر (Demi- Lune ) خوانده ام . یکی از همکاران شما ، یعنی یکی از افسران عالی رتبه (CIA بنام –Robert D, Steele ) صداقت محتوی این کتاب را در مقدمه این کتاب در چاپ فرانسه در صفحه سوم تائید میکند . آقای گراهام فولر با تکیه بر تائید محتوی این کتاب توسط یکی از افسران هالی رتبه سازمان اطلاعاتی کشور شما ، ایالات متحده آمریکا ، این بار در صفحه 49 از زبان یک افسر :CIA یعنی از همکاران شما چنین میخوانیم : سازمان سیا (CIA ) با بیش از 50 روزنامه نگار آمریکائی یا خبرنگاران وسائل ارتباطات دسته جمعی ، رابطه سری برقرار کرده بود . هدف این بود که افکار عمومی آمریکا را از دانستن واقعیات سیاست آمریکا در جهان منحرف بکند . همین مامور (CIA ) اضافه می کند ، که پولی که سازمان اطلاعاتی آمریکا برای خریدن این روزنامه نگاران در راستای انحراف افکار عمومی آمریکا می پرداخت ، به مراتب کمتر از قیمت یک فاحشه نیوریوکی بود .این مامور ادامه میدهد و میگوید : (CIA) در راستای برنامه خود ترتیب نوشتن کتاب در راستای اهداف سیاست آمریکا را سازمان میداد ، و یکی از این «روزنامه نگاران » کتابی را در این راستا می نوشت ، و چند روز بعد روزنامه معروف :NEW York TIMES نقد مثبتی می نوشت ، تا مردم این کتاب را بخرند . (ماخذ صفحه 49 – از کتاب نقل شده در بالا به زبان فرانسه : (La Route vers le nouveau désordre mondial ) سپتامبر 2010 .
آقای گراهام فولر ، انصاف بدهید ، شما آمریکائیان دروغگو هستید ، یا ما ایرانیان ؟
ادامه دارد.
به قلم : کاظم رنجبر ، دکتر در جامعه شناسی سیاسی از مدرسه عالی علوم انسانی پاریس .
پاریس 6 دسامبر 2013 .
اقتباس بطور کامل و یا به اختصار باذکر نام نویسنده و سایت کاملا آزاد است .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ماخذ :
1- راند کورپوراسیون .
2- برای اطلاع بیشتر در رابطه با جنگ سرد و نقش سازمان های اطلاعاتی آمریکا به مقاله :جهان سیاست ، جهان ایده آلیسم رو رویا ها نیست . به قلم کاظم رنجبر 2 اوت 2011 در سایت های مختلف منجمله البرزما (ALBORZ MA ) مراجعه بکنید .